ОТ РЕДАКЦИИ FROM THE EDITORS
В.В.Гладько

Уважаемые коллеги, дорогие читатели!

Мы рады приветствовать вас на страницах нашего журнала «Вестник Медицинского института непрерывного образования»! С гордостью представляем Вашему вниманию новый выпуск.

Следуя концепции журнала как научного издания, на своих страницах мы публикуем информацию о российских и международных достижениях в области медицины, современные экспериментальные данные, результаты клинических исследований, оригинальные научно-исследовательские работы, обзоры, практические рекомендации, уникальные и дидактические клинические случаи и краткие сообщения, посвященные проблемам здравоохранения, актуальным как в России, так и за рубежом.

Приоритетными для журнала остаются, как и прежде, материалы с высоким уровнем научной доказательности, оформленные в соответствии с международными этическими требованиями и способные вызвать интерес российских и иностранных авторов и читателей.

С 2022 года журнал включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ), а с марта 2024 г. — в «Перечень российских рецензируемых научных журналов», в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук по следующим группам специальностей:

  • 3.1.3. Оториноларингология
  • 3.1.9. Хирургия
  • 3.1.13. Урология и андрология
  • 3.1.23. Дерматовенерология
  • 3.1.33. Восстановительная медицина, спортивная медицина, лечебная физкультура, курортология и физиотерапия, медико-социальная реабилитация.

Журнал носит междисциплинарный характер, и мы надеемся, что он будет интересен врачам различных научных специальностей.

Dear colleagues and readers,

We are pleased to welcome you to the pages of our journal "Bulletin of the Medical Institute of Continuing Education" and are proud to present you the new issue.

In accordance with the concept of the journal as a scientific periodical, we publish information on Russian and international achievements in the field of medicine, modern experimental data, results of clinical studies, original research papers, reviews, practical recommendations, unique and didactic clinical cases, and brief reports on health care problems relevant both in Russia and abroad.

The priority of the journal remains to be materials with a high level of scientific evidence, designed according to international ethical requirements and capable of arousing the interest of Russian and foreign authors and readers.

Since 2022, the journal has been included in the Russian Science Citation Index (RSCI), and since March 2024, it has been included in the “List of Russian peer-reviewed scientific journals in which the main scientific results of doctoral and candidate theses should be published” in the following specialisation groups:

  • 3.1.3. Otorhinolaryngology
  • 3.1.9. Surgery
  • 3.1.13. Urology and andrology
  • 3.1.23. Dermatovenerology
  • 3.1.33. Restorative Medicine, Sports Medicine, Therapeutic Physical Training, Resortology and Physiotherapy, Medical and Social Rehabilitation
ul>

The journal is interdisciplinary and we hope that it will be of interest to doctors from a wide range of scientific fields.

С уважением, главный редактор журнала,
доктор медицинских наук, профессор В.В. Гладько

Best regards, Editor-in-Chief, MD, PhD
Professor V.V. Gladko

ХИРУРГИЯ SURGERY
ПРОБЛЕМНЫЕ ВОПРОСЫ ЛЕЧЕНИЯ ОГНЕСТРЕЛЬНЫХ РАНЕНИЙ ЖИВОТА В УСЛОВИЯХ СПЕЦИАЛЬНОЙ ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ (ОБЗОР ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 2023–2025 ГГ.) PROBLEMATIC ISSUES IN THE TREATMENT OF GUNSHOT WOUNDS TO THE ABDOMEN IN THE CONTEXT OF THE SPECIAL MILITARY OPERATION (A REVIEW OF RUSSIAN LITERATURE FROM 2023–2025)

Д.Ю. Нескоромный, А.Н. Казанцев, П.С. Бушланов, А.И. Чаава, Н.Г. Шенгелия, А.А. Попов, Д.Ю. Эмбрехт

D.Yu. Neskoromny, A.N. Kazantsev, P.S. Bushlanov, A.I. Chaava, N.G. Shengelia, A.A. Popov, D.Yu. Embrekh

8-16

Введение. Данный обзор посвящен анализу современных подходов к диагностике и лечению огнестрельных ранений живота, полученных в ходе Специальной военной операции (СВО). Актуальность темы обусловлена высокой частотой абдоминальной травмы (до 16,2% от всех ранений), сохраняющейся летальностью (до 80% при сочетанных повреждениях) и значительным числом послеоперационных осложнений (до 65%), связанных, прежде всего, с развитием перитонита.

Основное содержание. В работе систематизированы данные отечественной литературы, отражающие эволюцию боевой травмы. Показано преобладание осколочных ранений (до 85%) и сочетанных повреждений, что обусловливает обширность зон поражения и множественность травм внутренних органов. Ключевое внимание уделено патогенезу огнестрельного перитонита, который характеризуется полимикробной флорой (ассоциации микроорганизмов в 94,8% случаев) и высокой резистентностью к антибиотикам, что определяет тяжесть течения послеоперационного периода.

В обзоре подробно рассмотрена современная хирургическая тактика, базирующаяся на стратегии многоэтапного лечения («damage control»). Подчеркивается ключевая роль вакуум-ассистированной лапаростомии в лечении перитонита и подготовке брюшной полости к закрытию. Отдельные разделы посвящены диагностическим алгоритмам (МСКТ, видеолапароскопия), особенностям лечения повреждений отдельных органов (поджелудочная железа, печень, селезенка), а также анализу причин и профилактики послеоперационных осложнений, включая кишечные свищи и абдоминальный компартмент-синдром. В работе также систематизированы критерии отказа от первичного радикального вмешательства в пользу этапной тактики, основанные на оценке тяжести состояния раненого (шок, коагулопатия, ацидоз) и характера перитонита.

Выводы. Обобщение современных данных свидетельствует о необходимости внедрения этапной хирургической тактики (damage control) с активным применением вакуум-ассистированной лапаростомии как стандарта лечения тяжелых огнестрельных ранений живота, осложненных перитонитом. Требуется дальнейшее совершенствование алгоритмов диагностики и профилактики послеоперационных осложнений с учетом антибиотикорезистентности госпитальных штаммов микроорганизмов.

Background. This review is dedicated to analyzing modern approaches to the diagnosis and treatment of gunshot wounds to the abdomen sustained during the Special Military Operation (SMO). The relevance of this topic is determined by the high incidence of abdominal trauma (up to 16.2% of all injuries), persistent mortality rates (up to 80% in cases of combined trauma), and a significant number of postoperative complications (up to 65%), primarily associated with the development of peritonitis.

Main Contents. The work systematizes data from Russian literature reflecting the evolution of combat trauma. It demonstrates the predominance of shrapnel wounds (up to 85%) and combined injuries, which leads to extensive damage zones and multiple internal organ injuries. Key attention is paid to the pathogenesis of gunshot peritonitis, which is characterized by polymicrobial flora (microorganism associations in 94.8% of cases) and high antibiotic resistance, determining the severity of the postoperative period.

The review examines in detail modern surgical tactics based on the "damage control" strategy. The key role of vacuum-assisted laparostomy in treating peritonitis and preparing the abdominal cavity for closure is emphasized. Separate sections are devoted to diagnostic algorithms (MSCT, videolaparoscopy), the specifics of treating injuries to individual organs (pancreas, liver, spleen), as well as the analysis of causes and prevention of postoperative complications, including intestinal fistulas and abdominal compartment syndrome. The work also systematizes the criteria for abandoning primary radical intervention in favor of a staged approach, based on assessing the severity of the wounded patient's condition (shock, coagulopathy, acidosis) and the nature of the peritonitis.

Conclusions. The synthesis of current evidence indicates the necessity of implementing staged surgical tactics (damage control) with the active use of vacuum-assisted laparostomy as the standard of care for severe abdominal gunshot wounds complicated by peritonitis. Further improvement of diagnostic algorithms and prevention of postoperative complications is required, taking into account the antibiotic resistance of hospital strains of microorganisms.

ПСЕВДОАНЕВРИЗМА ГРУДНОГО ОТДЕЛА АОРТЫ, ВОЗНИКШАЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТУПОЙ ТРАВМЫ НА ФОНЕ ХОНДРОСАРКОМЫ ПОЗВОНОЧНИКА: ЭНДОВАСКУЛЯРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ PSEUDOANEURYSM OF THE THORACIC AORTA CAUSED BY BLUNT INJURY AGAINST THE BACKGROUND OF SPINAL CHONDROSARCOMA: ENDOVASCULAR TREATMENT

А.В. Иванов, И.В. Телятников, В.А. Иванов, Р.М. Шабаев, А.Г. Киртаев, Р.А. Алияров

A.V. Ivanov, I.V. Telyatnikov, V.A. Ivanov, R.M. Shabaev, A.G. Kirtayev, R.A. Aliyarov

17-24

Введение. Тупая травма грудной аорты (ТГА) остается жизнеугрожающим состоянием с высокой догоспитальной летальностью, при этом классической локализацией повреждения является область перешейка в проекции артериальной связки. Наличие объемных новообразований средостения может существенно изменять биомеханику травмы и влиять на выбор тактики лечения.

Описание клинического случая. В статье представлен анализ клинического наблюдения пациента 1967 года рождения, получившего взрывную травму в результате детонации устройства под бронетехникой. Механизм травмы сочетал воздействие ударной волны и последующий инерционный удар спиной о бронекрышу. При КТ-аортографии выявлена псевдоаневризма нисходящей грудной аорты (15х10 мм) в типичном месте — зоне артериальной связки. Особенностью случая явилось наличие верифицированной хондросаркомы тел позвонков Th4-Th7, интимно прилежащей к аортальной стенке. Авторы детализируют вероятный патофизиологический механизм: сочетанный эффект «костного защемления» аорты между грудиной и опухолевым конгломератом позвоночника на фоне гидродинамического удара, что привело к формированию псевдоаневризмы. Учитывая стабильное состояние пациента и наличие сопутствующей патологии, консилиумом принято решение в пользу эндоваскулярного лечения. Выполнена имплантация стент-графта с двухслойным покрытием из политетрафторэтилена с последующим фенестрированием и стентированием устья левой подключичной артерии для сохранения магистрального кровотока. Интра- и послеоперационных осложнений не зафиксировано. Контрольная МСКТ подтвердила состоятельность стент-графта и исключение аневризмы из кровотока. Пациент выписан на 4-е сутки в удовлетворительном состоянии.

Заключение. Данный клинический случай демонстрирует эффективность эндоваскулярной стратегии при сложных формах травматического повреждения аорты, в том числе при наличии объемных парааортальных образований. Уникальность наблюдения заключается в комбинированном патогенезе ТГА (взрывная волна+вторичный удар) на фоне бессимптомно протекавшей хондросаркомы, что подчеркивает важность мультидисциплинарного подхода к диагностике и планированию вмешательства у пациентов с политравмой. Применение стент-графтов с бесшовной конструкцией и низкопрофильных систем доставки позволяет минимизировать риски и достичь оптимальных клинических результатов даже в условиях измененной анатомии средостения.

Background. Blunt trauma of the thoracic aorta (TGA) remains a life-threatening condition with a high prehospital mortality rate, while the classic localization of damage is the isthmus area in the projection of the arterial ligament. The presence of volumetric neoplasms of the mediastinum can significantly change the biomechanics of injury and influence the choice of treatment tactics.

Description of the clinical case. The article presents an analysis of the clinical observation of a patient born in 1967 who suffered an explosive injury as a result of the detonation of a device under armored vehicles. The injury mechanism combined the impact of a shock wave and the subsequent inertial impact of the back against the armored roof. CT aortography revealed a pseudoaneurysm of the descending thoracic aorta (15x10 mm) in a typical location — the area of the arterial ligament. A special feature of the case was the presence of a verified chondrosarcoma of the Th4-Th7 vertebral bodies, intimately adjacent to the aortic wall. The authors detail the probable pathophysiological mechanism: the combined effect of "bone pinching" of the aorta between the sternum and the tumor conglomerate of the spine on the background of a hydrodynamic shock, which led to the formation of a pseudoaneurysm. Taking into account the stable condition of the patient and the presence of concomitant pathology, the consultation decided in favor of endovascular treatment. A stent graft with a two-layer polytetrafluoroethylene coating was implanted, followed by fenestration and stenting of the mouth of the left subclavian artery to preserve the main blood flow. No intra- and postoperative complications were recorded. The control MSCT confirmed the viability of the stent graft and the exclusion of the aneurysm from the bloodstream. The patient was discharged on the 4th day in a satisfactory condition.

Conclusion. This clinical case demonstrates the effectiveness of the endovascular strategy in complex forms of traumatic aortic injury, including in the presence of bulky paraaortic formations. The uniqueness of the observation lies in the combined pathogenesis of TGA (blast wave + secondary shock) against the background of asymptomatic chondrosarcoma, which underlines the importance of a multidisciplinary approach to diagnosis and intervention planning in patients with polytrauma. The use of seamless stent grafts and low-profile delivery systems makes it possible to minimize risks and achieve optimal clinical results even in conditions of altered mediastinal anatomy.

ТОНКОСТИ АРТЕРИАЛЬНОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ ПРИ ВЗРЫВНОЙ ТРАВМЕ: РЕАЛИЗАЦИЯ ТРИАДЫ ВЫЖИВАНИЯ КОНЕЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ВОЕННО-ПОЛЕВОГО ГОСПИТАЛЯ ЗОНЫ СПЕЦИАЛЬНОЙ ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ NUANCES OF ARTERIAL RECONSTRUCTION IN BLAST INJURIES: IMPLEMENTING THE LIMB SALVAGE TRIAD IN A FIELD HOSPITAL OF A SPECIAL MILITARY OPERATION ZONE

А.Н. Казанцев, К.Н. Вшивков, П.С. Бушланов, А.И. Чаава, Н.Г. Шенгелия, И.Х. Гаптракипов, Д.Ю. Эмбрехт

Kazantsev A.N., Vshivkov K.N., Bushlanov P.S., Chaava A.I., Shengelia N.G., Gaptrakipov I.Kh., Embrekht D.Y.

25-32

Введение. Лечение боевых ранений магистральных артерий конечностей остается сложной задачей военно-полевой хирургии из-за высокой энергии повреждающего фактора, обширных разрушений тканей и длительной ишемии. Стандартные протоколы не всегда учитывают специфику взрывной травмы, что диктует необходимость их адаптации.

Цель. Улучшить результаты хирургического лечения раненых с повреждениями магистральных артерий конечностей путем оптимизации хирургической тактики и послеоперационного ведения в условиях военно-полевого госпиталя 2 уровня.

Материалы и методы. Проведен анализ лечения 26 раненых (мужчины, возраст до 44 лет) с осколочными (80,8%) и минно-взрывными (19,2%) ранениями. Среднее время догоспитального этапа с наложенным жгутом составило 14,5±3,5 ч. У 73,1% диагностирована некомпенсированная ишемия по классификации Корнилова. Всем пациентам выполняли радикальную первичную хирургическую обработку (ПХО) с иссечением нежизнеспособных тканей, анастомоз «конец-в-конец» (34,6%) или аутовенозное протезирование (65,4%), обязательную тромбэктомию из дистального русла и превентивную фасциотомию (96,1%). В послеоперационном периоде применяли нефракционированный гепарин (5000 ЕД п/к 3 р/сут в течение 7-14 сут) без лабораторного мониторинга.

Результаты. За период наблюдения не зафиксировано ни одного случая тромбоза зоны реконструкции, кровотечения, ампутации конечности или летального исхода. У всех пациентов с выполненной фасциотомией компартмент-синдром не развился. Применение гепарина на фоне анемии у 100% пациентов не привело к геморрагическим осложнениям.

Заключение. Предложенный протокол, включающий радикальную ПХО, превентивную фасциотомию и продленную антикоагуляцию нефракционированным гепарином, позволяет минимизировать риск тромбоза и обеспечить сохранение конечности даже при тяжелых боевых повреждениях с длительной ишемией.

Background. The management of combat-related injuries to the major limb arteries remains a significant challenge in military field surgery due to the high energy of the injuring agent, extensive tissue destruction, and prolonged ischemia. Standard protocols do not always account for the specific characteristics of blast trauma, necessitating their adaptation.

Purpose. To improve surgical outcomes in patients with major limb artery injuries by optimizing surgical tactics and postoperative management in a Level 2 military field hospital.

Materials and methods. An analysis was conducted on the treatment of 26 wounded patients (males, age up to 44 years) with shrapnel (80.8%) and mine-blast (19.2%) injuries. The mean prehospital time with a tourniquet applied was 14.5±3.5 hours. Uncompensated ischemia according to the Kornilov classification was diagnosed in 73.1% of cases. All patients underwent radical primary surgical debridement with excision of non-viable tissue, followed by either end-to-end anastomosis (34.6%) or autogenous vein grafting (65.4%). Mandatory thrombectomy from the distal bed and preventive fasciotomy (96.1%) were performed in all cases. Postoperatively, unfractionated heparin (5000 IU subcutaneously three times daily for 7-14 days) was administered without laboratory monitoring.

Results. During the follow-up period, there were no instances of reconstruction site thrombosis, bleeding, limb amputation, or mortality. None of the patients who underwent fasciotomy developed compartment syndrome. Despite anemia being present in 100% of patients, heparin administration did not lead to hemorrhagic complications.

Conclusion. The proposed protocol, which includes radical primary surgical debridement, preventive fasciotomy, and extended anticoagulation with unfractionated heparin, minimizes the risk of thrombosis and enables limb salvage even in severe combat injuries with prolonged ischemia.

ТОНКОСТИ АРТЕРИАЛЬНОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ ПРИ ВЗРЫВНОЙ ТРАВМЕ: РЕАЛИЗАЦИЯ ТРИАДЫ ВЫЖИВАНИЯ КОНЕЧНОСТИ В УСЛОВИЯХ ВОЕННО-ПОЛЕВОГО ГОСПИТАЛЯ ЗОНЫ СПЕЦИАЛЬНОЙ ВОЕННОЙ ОПЕРАЦИИ NUANCES OF ARTERIAL RECONSTRUCTION IN BLAST INJURIES: IMPLEMENTING THE LIMB SALVAGE TRIAD IN A FIELD HOSPITAL OF A SPECIAL MILITARY OPERATION ZONE

А.Н. Казанцев, К.Н. Вшивков, П.С. Бушланов, А.И. Чаава, Н.Г. Шенгелия, И.Х. Гаптракипов, Д.Ю. Эмбрехт

Kazantsev A.N., Vshivkov K.N., Bushlanov P.S., Chaava A.I., Shengelia N.G., Gaptrakipov I.Kh., Embrekht D.Y.

25-32

Введение. Лечение боевых ранений магистральных артерий конечностей остается сложной задачей военно-полевой хирургии из-за высокой энергии повреждающего фактора, обширных разрушений тканей и длительной ишемии. Стандартные протоколы не всегда учитывают специфику взрывной травмы, что диктует необходимость их адаптации.

Цель. Улучшить результаты хирургического лечения раненых с повреждениями магистральных артерий конечностей путем оптимизации хирургической тактики и послеоперационного ведения в условиях военно-полевого госпиталя 2 уровня.

Материалы и методы. Проведен анализ лечения 26 раненых (мужчины, возраст до 44 лет) с осколочными (80,8%) и минно-взрывными (19,2%) ранениями. Среднее время догоспитального этапа с наложенным жгутом составило 14,5±3,5 ч. У 73,1% диагностирована некомпенсированная ишемия по классификации Корнилова. Всем пациентам выполняли радикальную первичную хирургическую обработку (ПХО) с иссечением нежизнеспособных тканей, анастомоз «конец-в-конец» (34,6%) или аутовенозное протезирование (65,4%), обязательную тромбэктомию из дистального русла и превентивную фасциотомию (96,1%). В послеоперационном периоде применяли нефракционированный гепарин (5000 ЕД п/к 3 р/сут в течение 7-14 сут) без лабораторного мониторинга.

Результаты. За период наблюдения не зафиксировано ни одного случая тромбоза зоны реконструкции, кровотечения, ампутации конечности или летального исхода. У всех пациентов с выполненной фасциотомией компартмент-синдром не развился. Применение гепарина на фоне анемии у 100% пациентов не привело к геморрагическим осложнениям.

Заключение. Предложенный протокол, включающий радикальную ПХО, превентивную фасциотомию и продленную антикоагуляцию нефракционированным гепарином, позволяет минимизировать риск тромбоза и обеспечить сохранение конечности даже при тяжелых боевых повреждениях с длительной ишемией.

Background. The management of combat-related injuries to the major limb arteries remains a significant challenge in military field surgery due to the high energy of the injuring agent, extensive tissue destruction, and prolonged ischemia. Standard protocols do not always account for the specific characteristics of blast trauma, necessitating their adaptation.

Purpose. To improve surgical outcomes in patients with major limb artery injuries by optimizing surgical tactics and postoperative management in a Level 2 military field hospital.

Materials and methods. An analysis was conducted on the treatment of 26 wounded patients (males, age up to 44 years) with shrapnel (80.8%) and mine-blast (19.2%) injuries. The mean prehospital time with a tourniquet applied was 14.5±3.5 hours. Uncompensated ischemia according to the Kornilov classification was diagnosed in 73.1% of cases. All patients underwent radical primary surgical debridement with excision of non-viable tissue, followed by either end-to-end anastomosis (34.6%) or autogenous vein grafting (65.4%). Mandatory thrombectomy from the distal bed and preventive fasciotomy (96.1%) were performed in all cases. Postoperatively, unfractionated heparin (5000 IU subcutaneously three times daily for 7-14 days) was administered without laboratory monitoring.

Results. During the follow-up period, there were no instances of reconstruction site thrombosis, bleeding, limb amputation, or mortality. None of the patients who underwent fasciotomy developed compartment syndrome. Despite anemia being present in 100% of patients, heparin administration did not lead to hemorrhagic complications.

Conclusion. The proposed protocol, which includes radical primary surgical debridement, preventive fasciotomy, and extended anticoagulation with unfractionated heparin, minimizes the risk of thrombosis and enables limb salvage even in severe combat injuries with prolonged ischemia.

РОЛЬ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ КАВИТАЦИИ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЫХ С СИНДРОМОМ ДИАБЕТИЧЕСКОЙ СТОПЫ, ОСЛОЖНЕННОГО ОСТЕОМИЕЛИТОМ THE ROLE OF ULTRASONIC CAVITATION IN THE COMPREHENSIVE TREATMENT OF PATIENTS WITH DIABETIC FOOT SYNDROME COMPLICATED BY OSTEOMYELITIS

Ю.Г. Луценко, И.С. Карабак, И.В. Ширшов

Yu.G. Lutsenko, I.S. Karabak, I.V. Shirshov

33-39

Введение. Синдром диабетической стопы, осложненный остеомиелитом, представляет собой одно из самых тяжелых и опасных последствий сахарного диабета, нередко заканчивающееся ампутацией конечности. Ведущую роль в развитии патологического процесса играют хроническое воспаление и нарушение регуляции цитокинов (IL‑1β, TNFα, IL‑6). Это подчеркивает необходимость внедрения инновационных терапевтических подходов, среди которых перспективным направлением является применение ультразвуковой кавитации.

Цель. Изучить роль ультразвуковой кавитации в комплексном лечении больных с синдромом диабетической стопы, осложненного остеомиелитом.

Материалы и методы. В исследование были включены 74 пациента с синдромом диабетической стопы, осложненным остеомиелитом. Все участники были распределены на две группы. Основная группа (n=37) получала стандартную терапию, дополненную обработкой очагов остеомиелита методом ультразвуковой кавитации. Группа сравнения (n=37) проходила лишь стандартное лечение. Уровни воспалительных цитокинов IL‑1β, TNFα и IL‑6 определялись с помощью метода ELISA до начала терапии и на 10-12-е сутки лечения.

Результаты. В основной группе отмечено значительное снижение уровней провоспалительных цитокинов: IL‑1β — в 3,06 раза, TNFα — в 2,51 раза и IL‑6 — в 1,7 раза по сравнению с исходными значениями (p<0,001). Частота послеоперационных осложнений, в частности, флегмон, была существенно ниже по сравнению с группой контроля (8,1% против 14,8%, p=0,04). Кроме того, средняя продолжительность госпитализации сократилась с 21,4 ± 3,8 до 15,2 ± 2,1 койко-дня.

Выводы. Применение ультразвуковой кавитации показало выраженный иммуномодулирующий эффект, сопровождающийся снижением концентрации провоспалительных цитокинов и улучшением клинических результатов лечения. Включение данного метода в состав комплексной терапии синдрома диабетической стопы, осложненного остеомиелитом, представляется обоснованным, так как способствует ускорению процессов заживления и снижению частоты послеоперационных осложнений.

Background. Diabetic foot syndrome complicated by osteomyelitis represents one of the most severe and dangerous consequences of diabetes mellitus, often resulting in limb amputation. Chronic inflammation and dysregulation of cytokine activity (IL‑1β, TNFα, IL‑6) play a leading role in the pathogenesis of this condition. This highlights the importance of developing innovative therapeutic approaches, among which ultrasonic cavitation appears to be a promising direction.

Purpose. To investigate the role of ultrasonic cavitation in the comprehensive treatment of patients with diabetic foot syndrome complicated by osteomyelitis.

Materials and methods. The study included 74 patients diagnosed with diabetic foot syndrome complicated by osteomyelitis. All participants were divided into two groups. The main group (n = 37) received standard therapy supplemented with ultrasonic cavitation treatment of osteomyelitic foci, while the comparison group (n = 37) underwent standard therapy only. The levels of inflammatory cytokines IL‑1β, TNFα, and IL‑6 were measured using the ELISA method before the start of treatment and again on days 10-12.

Results. In the main group, there was a significant decrease in the levels of pro‑inflammatory cytokines: IL‑1β by 3.06‑fold, TNFα by 2.51‑fold, and IL‑6 by 1.7‑fold compared with baseline values (p < 0.001). The incidence of postoperative complications, particularly phlegmon, was significantly lower in the main group compared with the control group (8.1 % vs 14.8 %, p = 0.04). In addition, the average duration of hospitalization was reduced from 21.4 ± 3.8 to 15.2 ± 2.1 bed‑days.

Conclusion. The use of ultrasonic cavitation demonstrated a pronounced immunomodulatory effect, manifested by a reduction in pro‑inflammatory cytokines and improved clinical outcomes. Incorporating this technique into the comprehensive treatment of diabetic foot syndrome complicated by osteomyelitis appears justified, as it contributes to faster wound healing and lower rates of postoperative complications.

ЭНДОВАСКУЛЯРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДВУХ ПСЕВДОАНЕВРИЗМ БРАХИОЦЕФАЛЬНОГО СТВОЛА, ОПТИМИЗАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТА ТЕХНИКОЙ «ЦЕЛУЮЩИХСЯ БАЛЛОНОВ» ENDOVASCULAR TREATMENT OF TWO PSEUDOANEURYSMS OF THE BRACHIOCEPHALIC ARTERY, OPTIMIZATION OF THE RESULT USING THE "KISSING BALLOON" TECHNIQUE

Р.М. Шабаев, А.В. Иванов, В.А. Иванов, Г.И. Антонов, П.М. Староконь

R.M. Shabaev, A.V. Ivanov, V.A. Ivanov, G.I. Antonov, P.M. Starokon

40-46

Введение. Проникающие ранения брахиоцефального ствола (БЦС) относятся к редким, но потенциально смертельным травмам. КТ-ангиография является золотым стандартом диагностики данных повреждений. Множественные посттравматические псевдоаневризмы плечеголовного ствола в сочетании с сочетанными ранениями других областей тела могут осложнить послеоперационное течение после открытых хирургических вмешательств. Выбор между открытым хирургическим вмешательством и эндоваскулярным лечением определяется локализацией и характером повреждения, гемодинамической стабильностью пациента и коморбидным фоном.

Цель. Представить клинический случай эндоваскулярного лечения двух посттравматических псевдоаневризм брахиоцефального ствола у пациента с ранением шеи и продемонстрировать применение техники «целующихся баллонов» при бифуркационном поражении плечеголовного ствола.

Материалы и методы. Представлен клинический случай мужчины 41 года, получившего сочетанное осколочное боевое ранение шеи и конечностей. При КТ-ангиографии диагностированы две ложные аневризмы брахиоцефального ствола, интрамуральная гематома устья правой подключичной артерии и инородное тело (металлический осколок) в средостении.

Результаты. Применение современных эндоваскулярных технологий позволило восстановить целостность плечеголовного ствола с применением техники «целующихся баллонов» для оптимизации результата в зоне бифуркации, устранить угрозу разрыва псевдоаневризм.

Выводы. Эндоваскулярная имплантация стент-графта является эффективным и безопасным методом лечения множественных посттравматических псевдоаневризм БЦС при боевых осколочных ранениях. Представленный случай демонстрирует успешное применение техники «целующихся баллонов» при бифуркационном поражении брахиоцефальной артерии для обеспечения полного выключения аневризм и сохранения проходимости всех дистальных ветвей.

Background. Penetrating wounds of the brachiocephalic trunk are rare but potentially fatal injuries. CT angiography is the gold standard for the diagnosis of these injuries. Multiple post-traumatic pseudoaneurysms of the brachiocephalic trunk in combination with combined wounds in other areas of the body can complicate the postoperative course after open surgical interventions. The choice between open surgery and endovascular treatment is determined by the location and nature of the injury, the hemodynamic stability of the patient and the comorbid background.

Purpose. To present a clinical case of endovascular treatment of two post-traumatic pseudoaneurysms of the brachiocephalic trunk in a patient with a neck injury and demonstrate the use of the "kissing balloon" technique in bifurcation of the brachiocephalic trunk.

Materials and methods. A clinical case of a 41-year-old man who received a combined shrapnel wound to the neck and limbs is presented. CT angiography revealed two false aneurysms of the brachiocephalic trunk, an intramural hematoma of the mouth of the right subclavian artery, and a foreign body (metal fragment) in the mediastinum.

Results. The use of modern endovascular technologies has made it possible to restore the integrity of the brachiocephalic trunk using the "kissing balloon" technique to optimize the result in the bifurcation zone and eliminate the threat of pseudoaneurysm rupture.

Conclusions. Endovascular implantation of a stent graft is an effective and safe method of treating multiple post-traumatic pseudoaneurysms of the brachiocephalic trunk in combat shrapnel wounds. The presented case demonstrates the successful application of the "kissing balloon" technique in bifurcation of the brachiocephalic artery to ensure complete shutdown of aneurysms and maintain patency of all distal branches.

ДИСФУНКЦИЯ ПАНКРЕАТИЧЕСКОГО СТЕНТА КАК ПРИЧИНА РЕЦИДИВА КИСТОЗНО-ВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ PANCREATIC STENT DYSFUNCTION AS A CAUSE OF RECURRENT CYSTIC-INFLAMMATORY TRANSFORMATION OF THE DUODENUM

В.Ф. Зубрицкий, Н.М. Звольская, И.В. Модин, С.Р. Ахмедов, З.А. Джантуриева

V.F. Zubritsky, N.M. Zvolskaya, I.V. Modin, S.R. Akhmedov, Z.A. Dzhanturieva

47-51

Введение. Патогенез развития кистозно-воспалительной трансформации (КВТ) двенадцатиперстной кишки (ДПК) при хроническом панкреатите (ХП) по нашим наблюдениям связан с панкреатической протоковой гипертензией (ППГ) и наличием резидуальных элементов протоковой ткани в стенке ДПК.

Цель исследования. Подтвердить выдвинутую нами теорию на примере интересного клинического случая.

Материалы и методы исследования. Материалом исследования послужил клинический случай рецидива КВТ ДПК, связанный с дисфункцией панкреатического стента. Основным методом исследования были данные компьютерной томографии и дуоденоскопии.

Результаты. Устранение ППГ привело к регрессии кист и воспалительного инфильтрата.

Выводы. Клинический случай подтверждает связь между ППГ и бороздчатым панкреатитом и показывает возможность обратного развития КВТ ДПК у больных ХП.

Background. According to our observations, the pathogenesis of cystic-inflammatory transformation (CIT) of the duodenum (DU) in chronic pancreatitis (CP) is associated with pancreatic ductal hypertension (PDH) and the presence of residual ductal tissue elements in the duodenal wall.

Purpose. To confirm our proposed theory using an interesting clinical case as an example.

Study Material and Methods. The study material was a clinical case of recurrent CIT of the duodenum associated with pancreatic stent dysfunction. Computed tomography and duodenoscopy data were the primary study methods.

Results. Removal of the PDH resulted in regression of the cysts and inflammatory infiltrate.

Conclusions. This clinical case confirms the association between PDH and striated pancreatitis and demonstrates the possibility of regression of CIT of the duodenum in patients with CP.

ЛУЧЕВЫЕ ПОРАЖЕНИЯ КОЖИ: МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ В ЭКСПЕРИМЕНТЕ RADIATION SKIN INJURIES: MORPHOLOGICAL FINDINGS FROM AN EXPERIMENTAL STUDY

Н.Г. Кульченко

N.G. Kulchenko

52-56

Введение. Кожа является одной из наиболее радиочувствительных тканей благодаря высокой пролиферативной активности кератиноцитов базального слоя и клеток волосяных фолликулов. Анализ морфологических изменений в коже при дозах облучения сублетального диапазона является актуальным.

Цель. Охарактеризовать морфологические изменения кожи мышей после однократного тотального гамма-облучения в дозе 7 Гр на 7-е сутки эксперимента.

Материалы и методы. Экспериментальное исследование было проведено на 12 половозрелых самцах мышей, которые были распределены на 2 группы (по 6 особей): основная группа – животные были подвергнуты облучению γ-лучами (7 Гр); группа контроля – интактные животные. Животные были выведены из эксперимента через 7 дней. Гистологические препараты были окрашены гематоксилином-эозином и изучены с помощью световой микроскопии на микроскопе Olympus CX43» (Япония).

Результаты. В контрольной группе кожа имела типичное строение для млекопитающих с сохранной архитектоникой эпидермиса, дермы и гиподермы; волосяные фолликулы находились в фазе анагена, воспалительная инфильтрация отсутствовала. В основной группе выявлены статистически значимые изменения (p< 0,001 для всех параметров): эпидермис истончился на треть, дерма — почти вдвое, гиподерма — более чем вдвое. Количество базальных кератиноцитов уменьшилось примерно на треть, митотическая активность практически исчезла. Отмечались признаки нарушения их дифференцировки (гиперкератоз, паракератоз, спонгиоз). Количество сохранных волосяных фолликулов сократилось в 2,7 раза (p<0,001). Сальные железы частично атрофированы, в гиподерме выявлены отек и липолиз адипоцитов.

Заключение. Однократное гамма-облучение мышей в дозе 7 Гр вызывает на 7-е сутки типичную картину острого лучевого дерматита с наиболее выраженными изменениями в базальном слое эпидермиса и волосяных фолликулах. Полученные данные могут служить основой для дальнейшего изучения патогенеза радиационных дерматитов.

Background. The skin is one of the most radiosensitive tissues due to the high proliferative activity of basal layer keratinocytes and hair follicle cells. Analysis of morphological changes in the skin following sublethal radiation doses is highly relevant.

Purpose. To characterize the morphological changes in the skin of mice after a single total gamma irradiation dose of 7 Gy on day 7 of the experiment.

Materials and methods. The experimental study was conducted on 12 adult male mice, which were divided into 2 groups (6 animals each): the main group — animals were exposed to γ-rays (7 Gy); the control group — intact animals. The animals were euthanized 7 days after irradiation. Histological sections were stained with hematoxylin and eosin and examined by light microscopy using an Olympus CX43 microscope (Japan).

Results. In the control group, the skin exhibited typical mammalian structure with preserved architecture of the epidermis, dermis, and hypodermis; hair follicles were in the anagen phase, and no inflammatory infiltration was observed. In the main group, statistically significant changes were revealed (p<0.001 for all parameters): the epidermis thinned by one third, the dermis — almost twofold, and the hypodermis — more than twofold. The number of basal keratinocytes decreased by approximately one third, and mitotic activity virtually disappeared. Signs of impaired differentiation (hyperkeratosis, parakeratosis, spongiosis) were noted. The number of preserved hair follicles decreased 2.7-fold (p<0.001). Sebaceous glands were partially atrophic, and edema and lipolysis of adipocytes were observed in the hypodermis.

Conclusion. A single gamma irradiation dose of 7 Gy in mice induces a typical pattern of acute radiation dermatitis on day 7, with the most pronounced changes occurring in the basal layer of the epidermis and hair follicles. These findings may serve as a basis for further studies on the pathogenesis of radiation dermatitis.

ПРИМЕНЕНИЕ МАРКЕРОВ ВОСПАЛЕНИЯ В ДИАГНОСТИКЕ ОСТРОГО ПЕРИТОНИТА У ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫХ ПАЦИЕНТОВ THE USE OF INFLAMMATORY MARKERS IN THE DIAGNOSIS OF ACUTE PERITONITIS IN HIV-INFECTED PATIENTS

А.П. Фаллер, А.В. Курносов

A.P. Faller, A.V. Kurnosov

57-66

Введение. Клиническая картина острого перитонита у ВИЧ-инфицированных пациентов имеет свои специфические особенности, отличается нетипичностью, малосимптомностью и замаскирована оппортунистическими и сопутствующими заболеваниями. Поэтому хирургам очень важно иметь в своем арсенале инструменты, помогающие в диагностике этой патологии в когорте пациентов с ВИЧ-инфекцией.

Основное содержание. В статье проведен анализ отечественных и зарубежных источников в научной электронной библиотеке eLIBRARY.RU и в электронных базах PubMed, Medline и Scopus, в которых сообщается о применении маркеров воспаления при остром перитоните у людей, живущих с ВИЧ. Проведенный анализ демонстрирует большой потенциал некоторых маркеров воспаления как предикторов острого перитонита в общей популяции, однако в некоторой степени остаются неясными вопросы об эффективности данных биомаркеров при этой нозологии. Конечная цель обзора – выявить существующий недостаток знаний в применении маркеров воспаления (С-реактивного белка, прокальцитонина и нейтрофильно-лимфоцитарного отношения) как лабораторных предикторов острого перитонита у пациентов с ВИЧ-инфекцией.

Выводы. Данный обзор откроет возможности для разработки будущих исследований, чтобы повысить эффективность диагностики заданной патологии.

Background. The clinical picture of acute peritonitis in HIV-infected patients has its own specific features, is atypical, asymptomatic, and masked by opportunistic and concomitant diseases. Therefore, it is very important for surgeons to have tools in their arsenal to help diagnose this pathology in a cohort of patients with HIV infection.

Main Contents. The article analyzes domestic and foreign sources in the scientific electronic library eLIBRARY.RU and in the electronic databases PubMed, Medline and Scopus on the use of inflammatory markers in acute peritonitis in people living with HIV. The analysis demonstrates the great potential of some markers of inflammation as predictors of acute peritonitis in the general population, however, questions about the effectiveness of these biomarkers in this nosology in HIV-infected patients remain somewhat unclear. The ultimate goal of the review is to identify the existing lack of knowledge in the use of inflammatory markers (C-reactive protein, procalcitonin, and neutrophil-lymphocyte ratio) as laboratory predictors of acute peritonitis in patients with HIV infection.

Conclusions. This review will open up opportunities for the development of future studies to improve the effectiveness of diagnosis of a given pathology.

ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ МЕДИЦИНА RESTORATIVE MEDICINE
МЕЖДУНАРОДНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, ОГРАНИЧЕНИЙ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗДОРОВЬЯ (МКФ) КАК ОСНОВА ДЛЯ РЕАБИЛИТАЦИОННОГО ДИАГНОЗА В НЕЙРОУРОЛОГИИ THE INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY AND HEALTH (ICF) AS THE BASIS FOR REHABILITATION DIAGNOSIS IN NEURO-UROLOGY

А.А. Шмонин, Р.В. Салюков, М.А. Булатова, Б.Б. Поляев, Г.Е. Иванова

A.A. Shmonin, R.V. Salуukov, M.A. Bulatova, B.B. Polyaev, G.E. Ivanova

67-75

Введение. В современной клинической практике постановка реабилитационного диагноза у пациентов с нейрогенной дисфункцией нижних мочевыводящих путей вследствие позвоночно-спинномозговой травмы затруднена, поскольку нозологический диагноз по Международной классификации болезней 10-го пересмотра (МКБ-10) недостаточен для реабилитационного планирования. Международная классификация функционирования (МКФ) позволяет восполнить этот пробел, однако ее систематическое применение в нейроурологии до настоящего времени не описано.

Цель. Продемонстрировать применение МКФ в формировании реабилитационного диагноза при нейрогенной дисфункции нижних мочевыводящих путей на примере клинического случая.

Материалы и методы. Представлен клинический случай пациентки 35 лет после позвоночно-спинномозговой травмы на уровне Th9–Th10, нижней спастической параплегией и нейрогенной дисфункцией нижних мочевыводящих путей. Реабилитация проводилась мультидисциплинарной командой. Нейроурологическое лечение включало обучение периодической самокатетеризации и повторные внутридетрузорные инъекции ботулинического токсина. Оценка проводилась до и после трехнедельного курса восстановительного лечения с использованием доменов МКФ и Канадской шкалы оценки выполнения деятельности (COPM).

Результаты. Сформирован интегративный МКФ-профиль. Несмотря на отсутствие динамики показателя b620.4 «Функции мочеиспускания», значимые изменения достигнуты в доменах активности. Показатель d530 «Физиологические отправления» изменился с d530.44 до d530.04, что соответствует переходу от полной зависимости к независимости при использовании вспомогательного средства. Показатель d570 "Забота о своем здоровье" изменился с d570.24 до d570.00. Ботулинотерапия из нейтрального фактора среды стала выраженным облегчающим фактором (e1101: .0 → .+4), обеспечив безопасный уродинамический статус. Динамика COPM подтвердила клинически значимое улучшение выполнения и удовлетворенности ключевыми повседневными занятиями.

Заключение. Использование МКФ позволяет разграничить необратимые нарушения и компенсируемые ограничения, формулировать измеримые реабилитационные цели и координировать работу мультидисциплинарной команды, что делает ее перспективным инструментом постановки реабилитационного диагноза в нейроурологии.

Background. In contemporary clinical practice, establishing a rehabilitation diagnosis for patients with neurogenic lower urinary tract dysfunction due to spinal cord injury is challenging because the nosological diagnosis based on the International Classification of Diseases 10th Revision (ICD-10) is insufficient for rehabilitation planning. The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) can fill this gap, however, its systematic application in neuro-urology has not been documented to date.

Aim. To demonstrate the application of the ICF in formulating a rehabilitation diagnosis for neurogenic lower urinary tract dysfunction, illustrated by a clinical case.

Materials and methods. We present a clinical case of a 35-year-old female patient following spinal cord injury at the Th9–Th10 level, with lower spastic paraplegia and neurogenic lower urinary tract dysfunction. Rehabilitation was conducted by a multidisciplinary team. Neuro-urological treatment included training in intermittent self-catheterization and repeated intradetrusor injections of botulinum toxin. Assessments were performed before and after a three-week restorative course using ICF domains and the Canadian Occupational Performance Measure (COPM).

Results. An integrative ICF profile was developed. Although no change was observed in the b620.4 "Urination functions" domain, significant improvements were achieved in activity domains. The d530 "Toileting" domain changed from d530.44 to d530.04, indicating a transition from complete dependence to independence with the use of assistive devices. The d570 "Self-care" domain changed from d570.24 to d570.00. Botulinum therapy transformed from a neutral environmental factor to a pronounced facilitator (e1101: .0 → .+4), ensuring safe urodynamic status. COPM dynamics confirmed clinically significant improvements in performance and satisfaction with key daily activities.

Conclusion. The use of the ICF allows for differentiation between irreversible impairments and compensable limitations, formulation of measurable rehabilitation goals, and coordination of a multidisciplinary team, making it a promising tool for establishing a rehabilitation diagnosis in neuro-urology.

ОЦЕНКА РОЛИ МЕДИЦИНСКОГО ЛОГОПЕДА НА ВТОРОМ ЭТАПЕ МЕДИЦИНСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ ПАЦИЕНТОВ С НАРУШЕНИЕМ ФУНКЦИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ THE ROLE OF A MEDICAL SPEECH THERAPIST IN THE SECOND STAGE OF MEDICAL REHABILITATION OF PATIENTS WITH NEUROLOGICAL DISORDERS

М.А. Булатова, О.С. Орлова, Е.Б. Крыжановская, Е.С. Корецкая, Е.А. Королева, О.В. Миркина

Maria A. Bulatova, Elena B. Kryzhanovskaya, Elena S. Koretskaya, Elizaveta A. Koroleva, Ol’ga S. Orlova, Olesya V. Mirkina

76-82

Введение. Медицинский логопед является неотъемлемым участником мультидисциплинарной реабилитационной команды (МДРК) стационарного отделения медицинской реабилитации (ОМР) для пациентов с нарушением функции центральной нервной системы (ЦНС). Деятельность медицинского логопеда направлена как на восстановление социально значимых коммуникативных навыков, так и на нормализацию жизненно важной функции глотания, что непосредственно влияет на качество жизни и общие результаты реабилитации. Разработка эффективных персонализированных программ восстановления речи и глотания требует от специалиста владения стандартизированным диагностическим инструментарием (MASA, BODS-1, Шкала Л.И. Вассермана, Шкала оценки дизартрии, CRS-R и др.), умения формулировать реабилитационный диагноз в категориях МКФ, ставить задачи на этап реабилитации, работать с медицинской документацией. Слаженная работа в команде, взаимодействие медицинского логопеда со специалистами МДРК и другими врачами-консультантами обеспечивает комплексный подход к решению проблем пациента.

Цель. Оценить роль медицинского логопеда на втором этапе медицинской реабилитации для пациентов с нарушением функции ЦНС на основе анализа данных госпитализированных в ОМР пациентов за период с 2023 по 2025 гг.

Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ данных о работе медицинских логопедов за 2023-2025 гг., все анализируемые данные получены из медицинских карт стационарных больных.

Результаты. Большинство пациентов, госпитализированных для прохождения медицинской реабилитации, нуждались в медико-логопедической помощи. Нарушения глотания и речи были диагностированы у 77-80% пациентов с нарушением функции ЦНС. В логопедических заключениях превалировали: афазия (24-30%), дизартрия (26-33%), дисфагия (3-5%). Из всех пациентов с афазией в 59-68% случаев преобладали смешанные формы. При дизартрии до 6% случаев приходилось на умеренную и тяжелую степень нарушения. Сочетание дисфагии и дизартрии отмечалось в 9-20% случаев. Значительная доля пациентов с дисфагией (15-41%) имели тяжелую степень выраженности нарушений глотания. У 6% пациентов с дисфагией были выявлены показания для разграничения дыхательных и пищеварительных путей. В подборе альтернативных способов питания (установки назогастрального зонда или гастростомы) нуждались 5,7% пациентов.

Заключение. Внедрение и стандартизация протоколов ранней диагностики нарушений речи и глотания, а также разработка алгоритмов последующей коррекции нарушенных функций являются перспективным направлением совершенствования логопедической помощи. Оптимизация процесса восстановления речи и глотания способствует улучшению прогноза восстановления, профилактике вторичных осложнений, повышению качества жизни пациентов. Проведенное исследование подтверждает значимость интеграции медицинского логопеда в мультидисциплинарную реабилитационную команду.

Background. The medical speech therapist is an integral part of the multidisciplinary rehabilitation team (MDRT) of the inpatient medical rehabilitation department (IMR) for patients with impaired central nervous system (CNS) function. The medical speech therapist's activities are aimed at both restoring socially significant communication skills and normalizing the vital function of swallowing, which directly affects the quality of life and overall rehabilitation outcomes. The development of effective personalized speech and swallowing recovery programs requires a specialist to have a standardized diagnostic toolkit (MASA, BODS-1, L.I. Wasserman scale, Dysarthria Assessment Scale, CRS-R, etc.), the ability to formulate a rehabilitation diagnosis in the ICF categories, set goals for the rehabilitation stage, and work with medical documentation. Well-coordinated teamwork and collaboration between a medical speech therapist and MDRC specialists and other consulting doctors ensure a comprehensive approach to patient care.

Main Contents. To analyze the role of a medical speech therapist in the second stage of medical rehabilitation for patients with CNS disorders based on the analysis of data from hospitalized patients in 2023-2025.

Materials and methods. A retrospective analysis of data on the work of a medical speech therapist for 2023-2025 was conducted. All the analyzed data was obtained from the medical records of inpatient patients.

Results. The majority of patients hospitalized for medical rehabilitation required medical speech-language therapy. Swallowing and speech disorders were diagnosed in different years in an average of 78% of patients with central nervous system (CNS) dysfunction. Among the speech-language pathology diagnoses, the following prevailed: aphasia (26%), dysarthria (29%), and dysphagia (4%). Among all patients with aphasia, mixed forms predominated in 63.5% of cases. In cases of dysarthria, moderate to severe degrees of impairment accounted for up to 6% of cases. The combination of dysphagia and dysarthria was observed in different periods in 14.5% of cases. A significant proportion of patients with dysphagia had severe swallowing impairments. In 6% of patients with dysphagia, indications for airway and digestive tract separation were identified. A total of 5.7% of patients required the selection of alternative feeding methods (placement of a nasogastric tube or gastrostomy).

Conclusion. A promising area for improving speech therapy services is the implementation and standardization of protocols for early diagnosis of speech and swallowing disorders, as well as the development of algorithms for subsequent correction of impaired functions. These approaches optimize the process of restoring higher mental functions (speech) and swallowing, improving the quality of life for patients, and contributing to better prognosis and prevention of secondary complications.

СТОМАТОЛОГИЯ DENTISTRY
СОВРЕМЕННЫЙ ИНТЕГРИРОВАННЫЙ ПОДХОД К ДИАГНОСТИКЕ В ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ: КОМБИНИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОМИОГРАФИИ И МИОТОНОМЕТРИИ ЖЕВАТЕЛЬНЫХ МЫШЦ MODERN INTEGRATED APPROACH TO DIAGNOSIS IN PROSTHODONTIC DENTISTRY: COMBINING ELECTROMYOGRAPHY AND MYOTONOMETRY OF THE MASTICATORY MUSCLES

Л.Б. Строгонова, Т.И. Ибрагимов, Г.Ф. Мамедова, С.А. Алликас, С.А. Ибрагимова,  Е.Н. Шкоденко, С.А. Степанян, Л.М. Гукасян

L.B. Strogonova, T.I. Ibragimov, G.F. Mamedova, S.A. Allikas, S.A. Ibragimova, E.N. Shkodenko, S.A. Stepanyan, L.M. Gukasyan

83-88

Введение. В стоматологической практике патологии височно-нижнечелюстного сустава (ВНЧС) и жевательных мышц имеют высокую распространенность, поражая до 80% населения. Однако их диагностика часто остается субъективной, основанной на пальпации и жалобах пациента. Существующие разрозненные методы не дают комплексной картины функционального состояния жевательной мускулатуры, что определяет необходимость разработки новых объективных диагностических подходов.

Основное содержание. В соответствии с целью и задачей был проведен анализ литературных источников по поверхностной ЭМГ и миотонометрии, включая их аппаратную реализацию и клиническую значимость в диагностике жевательной мускулатуры. Изучены половые и возрастные различия в электрической и механической активности жевательных мышц на основе анатомических справочников и клинических данных.

Выводы. Проектирование аппарата, совмещающего методы поверхностной электромиографии и миотонометрии, представляет собой актуальное и перспективное направление в развитии объективной диагностической стоматологии. Синхронная регистрация электрической и механической активности жевательных мышц в едином временном цикле позволяет впервые получить целостную биомеханическую картину их функционального состояния.

Background. In dental practice, disorders of the temporomandibular joint (TMJ) and masticatory muscles are highly prevalent, affecting up to 80% of the population. Nevertheless, their diagnosis often remains subjective, relying primarily on palpation and patient-reported complaints. Existing isolated diagnostic methods fail to provide a comprehensive assessment of the functional state of the masticatory musculature, which necessitates the development of new objective diagnostic approaches.

Main Contents. In accordance with the aim and objectives of the study, an analysis of the scientific literature on surface electromyography and myotonometry was conducted, including their hardware implementation and clinical relevance in the diagnosis of masticatory muscle disorders. Sex- and age-related differences in the electrical and mechanical activity of the masticatory muscles were examined based on anatomical reference sources and clinical data.

Conclusion. The design of a diagnostic device integrating surface electromyography and myotonometry represents a relevant and promising direction in the development of objective diagnostic dentistry. Synchronous registration of electrical and mechanical activity of the masticatory muscles within a single temporal cycle enables, for the first time, a holistic biomechanical assessment of their functional state.

УРОЛОГИЯ И АНДРОЛОГИЯ UROLOGY & ANDROLOGY
МИКРОХИРУРГИЧЕСКАЯ ЭКСТРАКЦИЯ СПЕРМАТОЗОИДОВ (microTESE) ПРИ НЕОБСТРУКТИВНОЙ АЗООСПЕРМИИ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ И ФАКТОРЫ ПРОГНОЗА УСПЕШНОСТИ БИОПСИИ ЯИЧКА MICROSURGICAL SPERM EXTRACTION (microTESE) IN NON-OBSTRUCTIVE AZOOSPERMIA: CURRENT STATE OF THE PROBLEM AND PREDICTION OF TESTICULAR BIOPSY

И.В. Виноградов, Н.Г. Кульченко

Igor V. Vinogradov, Nina G. Kulchenko

89-95

Введение. Необструктивная азооспермия (НОА) является одной из наиболее сложных форм мужского бесплодия, встречаясь у 10–15% бесплодных мужчин. Микрохирургическая экстракция сперматозоидов (microTESE) представляет собой «золотой стандарт» получения аутологичных гамет, однако частота успеха варьирует от 40% до 65%, что обусловливает необходимость поиска высокоточных прогностических факторов.

Цель. Систематизация современных подходов к прогнозированию успеха microTESE у пациентов с НОА.

Материалы и методы. Проведен аналитический обзор литературы с акцентом на публикации последних десяти лет (2016–2026). Проанализированы исследования, посвященные оценке прогностической значимости ФСГ, ингибина В, АМГ, их соотношения, гистологических индексов (Johnsen score), микроокружения яичка, морфометрических номограмм, а также работам по применению алгоритмов машинного обучения (градиентный бустинг, Random Forest, нейронные сети) для прогнозирования исходов microTESE.

Результаты. Установлено, что изолированные гормональные маркеры обладают ограниченной прогностической ценностью, тогда как комбинация ФСГ, ингибина В и АМГ, а также соотношение ингибин В/АМГ (cut-off >12,08) демонстрируют более высокую точность (чувствительность 72,3%, специфичность 83,3%). Гистологическая оценка, включая Johnsen score ≥8 и морфометрическую номограмму (cut-off >0,489), позволяет повысить специфичность прогноза до 77,5%. Высокое содержание тучных клеток в строме яичка (>39/мм²) указывает на выраженное угнетение сперматогенеза и обосновывает переход к донации сперматозоидов.

Выводы. Персонализированный подход с интеграцией гормональных, гистологических данных и ИИ оптимизирует отбор пациентов для microTESE, снижая число неэффективных биопсий; перспективны валидация мультиомиксных биомаркеров и внедрение no-code ИИ в клиническую практику.

Background. Non-obstructive azoospermia (NOA) is one of the most complex forms of male infertility, occurring in 10–15% of infertile men. Microdissection testicular sperm extraction (microTESE) is the "gold standard" for obtaining autologous gametes; however, the success rate varies from 40% to 65%, necessitating the search for highly accurate prognostic factors.

Purpose. To systematize current approaches to predicting the success of microTESE in patients with NOA.

Materials and methods. An analytical review of the literature was conducted with a focus on publications from the last ten years (2016–2026). Studies assessing the prognostic significance of FSH, inhibin B, AMH, their ratio, histological indices (Johnsen score), testicular microenvironment, morphometric nomograms, as well as studies on the application of machine learning algorithms (gradient boosting, Random Forest, neural networks) for predicting microTESE outcomes were analyzed.

Results. Isolated hormonal markers were found to have limited prognostic value, whereas the combination of FSH, inhibin B, and AMH, as well as the inhibin B/AMH ratio (cut-off >12.08), demonstrate higher accuracy (sensitivity 72.3%, specificity 83.3%). Histological assessment, including Johnsen score ≥8 and the morphometric nomogram (cut-off >0.489), can increase prognostic specificity to 77.5%. A high density of mast cells in the testicular stroma (>39/mm²) indicates pronounced suppression of spermatogenesis and justifies the transition to sperm donation.

Conclusions. A personalized approach integrating hormonal, histological data and AI optimizes patient selection for microTESE, reducing the number of ineffective biopsies; validation of multi-omics biomarkers and the implementation of no-code AI into clinical practice are promising directions.

COVID-19 И МУЖСКОЕ БЕСПЛОДИЕ: ПАТОФИЗИОЛОГИЧЕКИЕ МЕХАНИЗМЫ И КЛИНИЧЕСКИЕ ИСХОДЫ COVID-19 AND MALE INFERTILITY: PATHOPHYSIOLOGICAL MECHANISMS AND CLINICAL OUTCOMES

Г.И. Мяндина, С.В. Куревлев, Е.В. Тарасенко, А.В. Кучук

Galina I. Myandina, Sergey V. Kurevlev, Ekaterina V. Tarasenko, Andrey V. Kuchuk

96-101

Введение. Пандемия COVID-19, вызванная SARS-CoV-2, стала одной из крупнейших угроз общественному здоровью в XXI веке. Инфекция носит мультисистемный характер, поражая легкие, сердце, почки, нервную и репродуктивную системы. Многочисленные исследования указывают на то, что COVID-19 может нарушать репродуктивную функцию и влиять на фертильность.

Основное содержание. В данном обзоре литературы представлены современные научные данные о краткосрочных и потенциальных долгосрочных последствиях COVID-19 для мужской фертильности, включая анализ обратимости нарушений и риск развития бесплодия. Высокая экспрессия рецепторов ангиотензин-превращающего фермента 2 (ACE2) в яичках, клетках семенных протоков, сперматогониях, клетках Лейдига и Сертоли делает репродуктивную систему мишенью для SARS-CoV-2. COVID-19 негативно влияет на сперматогенез, снижая качество спермы, вызывая фрагментацию ДНК и гормональные нарушения.

Выводы. Многочисленные опубликованные научные данные подтверждают нарушение сперматогенеза в период инфекции. Однако сроки и степень восстановления репродуктивной функции после перенесенной инфекции в отдаленном периоде остаются неизвестными. Неопределенность долгосрочных последствий на фоне глобального тренда снижения качества спермы подчеркивает высокую клинико-социальную значимость проблемы.

Background. The pandemic of coronavirus disease COVID-19 caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has been a major obstacle for the performing of current medical activities throughout the world in XXI. Infection with SARS-CoV-2 has systemic damages to lungs, heart, and kidney, nervous and reproductive systems. Many published studies to date have pointed out that COVID-19 could also affect fertility and disrupt the functions of the reproductive system.

Main content. This literature review presents current scientific data on the short-term and potential long-term consequences of COVID-19 on male fertility, including an analysis of the reversibility of impairments and the risk of infertility. The possible impairment of the male reproductive system is because angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptors are in an increased number in the testes, seminiferous duct cells, spermatogonia, Leydig cells and Sertoli cells. COVID-19 infection affects sperm quality, DNA fragmentation index (DFI) and hormonal status.

Conclusion. The numerous scientific data confirm the impairment of spermatogenesis during the Covid-19 infection. The timing and extent of reproductive function recovery after infection in the long-term period remain unknown. The uncertainty of long-term consequences, amid a global trend of declining spermatogenesis, underscores the high clinical and social significance of this problem.

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РЕТРОГРАДНОЙ ИНТРАРЕНАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ И ПЕРКУТАННОЙ НЕФРОЛИТОТОМИИ ПРИ МОЧЕКАМЕННОЙ БОЛЕЗНИ COMPARATIVE ANALYSIS OF RETROGRADE INTRARENAL SURGERY AND PERCUTANEOUS NEPHROLITHOTOMY IN UROLITHIASIS

В.С. Остапчук, З.А. Кадыров, В.С. Степанов, Ф.С. Саъдуллозода, И.А. Мататов

V.S. Ostapchuk, Z.A. Kadyrov, V.S. Stepanov, F.S. Sadullozoda, I.A. Matatov

102-108

Введение. Эволюция хирургического лечения мочекаменной болезни сместилась от открытых операций к минимально инвазивным методам, среди которых ретроградная интраренальная хирургия (РИРХ) и перкутанная нефролитотомия (ПНЛ) являются современными стандартами.

Цель. Провести сравнительный анализ эффективности, безопасности и клинических исходов РИРХ и ПНЛ.

Методы. Проведен анализ литературных данных, касающихся показаний, методик выполнения, послеоперационных результатов и осложнений РИРХ и ПНЛ. Особое внимание уделено сравнению показателя полного очищения от камней (Stone-Free Rate – SFR), частоты осложнений, интра- и послеоперационных параметров.

Результаты. Перкутанная нефролитотомия демонстрирует статистически значимо более высокий первичный SFR по сравнению с РИРХ (до 94% против 73–82%) при конкрементах размером 1–2 см, особенно при локализации в нижней чашечке. При этом РИРХ ассоциируется с достоверно меньшей инвазивностью: меньшей кровопотерей (снижение гемоглобина, p<0,05), меньшей потребностью в гемотрансфузиях, более короткой госпитализацией (1–1,3 дня против 2–3 дней при ПНЛ) и менее выраженным болевым синдромом. Для камней >2 см ПНЛ остается «золотым стандартом», тогда как для камней <2 см РИРХ является методом выбора благодаря оптимальному балансу эффективности и безопасности.

Заключение. Современная хирургическая тактика при мочекаменной болезни основана на стратификации рисков и индивидуальном подходе. Перкутанная нефролитотомия сохраняет статус наиболее эффективного метода для крупных и сложных конкрементов, в то время как РИРХ является предпочтительной малоинвазивной альтернативой для камней меньшего размера, обеспечивая сопоставимый финальный SFR при лучшем профиле безопасности и более быстрой реабилитации пациента.

Background. The evolution of surgical treatment for urolithiasis has shifted from open surgery to minimally invasive methods, among which retrograde intrarenal surgery (RIRS) and percutaneous nephrolithotomy (PCNL) are the current standard of care.

Purpose. To conduct a comparative analysis of the efficacy, safety, and clinical outcomes of RIRS and PCNL.

Materials and methods. A review of the literature was performed, analyzing data on indications, techniques, postoperative outcomes, and complications of RIRS and PCNL. Special attention was paid to comparing the Stone-Free Rate (SFR), complication rates, and intra- and postoperative parameters.

Results. PCNL demonstrates a statistically significantly higher primary SFR compared to RIRS (up to 94% vs. 73–82%) for stones 1–2 cm, particularly those located in the lower pole. However, RIRS is associated with significantly less invasiveness: reduced blood loss (decrease in hemoglobin, p<0.05), lower transfusion rates, shorter hospital stay (1–1.3 days vs. 2–3 days for PCNL), and less postoperative pain. For stones >2 cm, PCNL remains the "gold standard," while for stones <2 cm, RIRS is the treatment of choice due to its optimal balance of efficacy and safety.

Conclusion. Modern surgical management of urolithiasis is based on risk stratification and an individualized approach. PCNL remains the most effective method for large and complex stones, whereas RIRS is a preferred minimally invasive alternative for smaller stones, providing a comparable final SFR with a better safety profile and faster patient recovery.

РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ ТАКТИКИ ОПЕРАТИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ПРИОБРЕТЕННОГО ФИМОЗА В УСЛОВИЯХ СТАЦИОНАРА СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ Г. СТАВРОПОЛЯ A RETROSPECTIVE ANALYSIS OF THE TACTICS OF SURGICAL TREATMENT OF ACQUIRED PHIMOSIS IN AN EMERGENCY HOSPITAL IN STAVROPOL

Р.С. Францев, К.С. Макаров, И.В. Павленко, Д.С Шумаков, Ш.С. Ялмамбетов, А.Г. Кашин1, А.В. Осипов, Н.В. Карасева, Е.Н. Крикун

R.S. Frantsev, K.S. Makarov, I.V. Pavlenko, D.S. Shumakov, Sh.S. Yalmambetov, A.G. Kashin, A.V. Osipov, N.V. Karaseva, E.N. Krikun

109-114

Введение. Приобретенный фимоз — это рубцовое сужение крайней плоти у мужчины, у которого головка полового члена ранее открывалась свободно. В отличие от физиологического фимоза, наблюдаемого в детском возрасте, приобретенный фимоз не проходит самостоятельно, плохо поддается консервативной терапии и требует хирургического лечения — циркумцизии.

Цель исследования. Провести анализ плановых и экстренных оперативных вмешательств у пациентов с приобретенным фимозом, госпитализированных в урологическое отделение №1 ГБУЗ СК «ГКБ СМП» г. Ставрополя за период 2020–2025 гг.

Материалы и методы исследования. Проведен ретроспективный анализ 124 пациентов с фимозом, разделенных на две группы: плановой госпитализации (n=98; 79,0%) и экстренной госпитализации (n=26; 21,0%). Оценивались степень фимоза, этиологические факторы, объем хирургического вмешательства.

Результаты исследования. В группе пациентов, поступивших в плановом порядке, преобладали I–II степени фимоза (90,8%), ведущей этиологической причиной которых явился рецидивирующий баланопостит (57,1%). Всем 98 (79,0%) пациентам была выполнена циркумцизия, осложнений не зафиксировано (0%). В экстренной группе все пациенты (100%) имели IV степень фимоза с нарушением мочеиспускания. Наиболее частой причиной фимоза у пациентов, экстренно обратившихся за медицинской помощью в стационар, оказался сахарный диабет (46,2%). Этим пациентам циркумцизия была выполнена в 92,3% случаев; в 3,8% потребовалась отсроченная операция из-за гнойного баланопостита, в 3,8% — наложение цистостомы по причине необратимой атонии детрузора. Пациенты с сахарным диабетом госпитализируются экстренно по поводу фимоза в 2,36 раза чаще, чем пациенты без диабета (RR = 2,36; 95% ДИ: 1,21–4,60)

Заключение. Плановая циркумцизия при фимозе I–III степеней является безопасной (осложнения 0%) и позволяет предотвратить развитие IV терминальной степени парафимоза и необратимых функциональных нарушений мочевого пузыря. Сахарный диабет, выявленный у 46,2% пациентов экстренной группы, служит ключевым фактором риска осложненного течения фимоза и требует обязательного скрининга у всех взрослых мужчин с данной патологией.

Background. Acquired phimosis is a cicatricial narrowing of the foreskin in a man whose glans penis had previously been freely exposed. Unlike physiological phimosis observed in childhood, acquired phimosis does not resolve spontaneously, responds poorly to conservative therapy, and requires surgical treatment — circumcision.

Purpose. To analyze elective and emergency surgical interventions in patients with acquired phimosis hospitalized in the urological department No. 1 of the Stavropol City Clinical Emergency Hospital for the period 2020–2025.

Materials and methods. A retrospective analysis of 124 patients with phimosis was performed, divided into two groups: elective hospitalization (n=98; 79.0%) and emergency hospitalization (n=26; 21.0%). The degree of phimosis, etiological factors, and the scope of surgical intervention were evaluated.

Results. In the group of patients admitted electively, grade I–II phimosis predominated (90.8%), with recurrent balanoposthitis (57.1%) being the leading etiological cause. Circumcision was performed in all 98 (79.0%) patients, with no complications recorded (0%). In the emergency group, all patients (100%) had grade IV phimosis with urination disorders. The most common cause of phimosis in patients seeking emergency medical care was diabetes mellitus (46.2%). In these patients, circumcision was performed in 92.3% of cases; 3.8% required delayed surgery due to purulent balanoposthitis, and 3.8% required cystostomy due to irreversible detrusor atony. Patients with diabetes mellitus were hospitalized emergently for phimosis 2.36 times more often than patients without diabetes (RR = 2.36; 95% CI: 1.21–4.60).

Conclusion. Elective circumcision for grade I–III phimosis is safe (0% complications) and prevents the development of terminal grade IV phimosis, paraphimosis, and irreversible functional disorders of the urinary bladder. Diabetes mellitus, detected in 46.2% of patients in the emergency group, serves as a key risk factor for complicated phimosis and requires mandatory screening in all adult men with this pathology.

МАЛОИНВАЗИВНЫЕ СТРАТЕГИИ КОРРЕКЦИИ ДЛИНЫ ПОЛОВОГО ЧЛЕНА ХИРУРГИЧЕСКИМ СПОСОБОМ. MINIMALLY INVASIVE STRATEGIES FOR SURGICAL CORRECTION OF PENILE LENGTH.

А.Г. Гишев, В.С. Степанов, В.С. Остапчук, М.А. Чакирян, М.В. Фаниев, З.А. Кадыров

A.G. Gishev, V.S. Stepanov, V.S. Ostapchuk, M.A. Chakiryan, M.V. Faniev, Z.A. Kadyrov

115-120

Введение. Хирургическая коррекция воспринимаемого или истинного укорочения полового члена (ПЧ) остается сложной задачей реконструктивной урологии-андрологии. Значительная часть пациентов, обращающихся за удлинением ПЧ, демонстрируют нормальные анатомические параметры, но страдают психологическим дистрессом, связанным с восприятием размеров, в то время как меньшая группа имеет объективное укорочение вследствие врожденных аномалий (гипоспадия, эписпадия) или приобретенных состояний (болезнь Пейрони, фиброз после радикальной простатэктомии).

Основное содержание. Обзор посвящен анализу современных малоинвазивных хирургических стратегий коррекции длины полового члена. Представлены данные о методиках чрескожной лигаментотомии (ЧЛ) и кавернозного протезирования с этапным удлинением (PLP-PP). Показано, что ЧЛ обеспечивает прирост видимой длины в среднем 1,5-2,5 см, однако ассоциирована с риском ретракции (до 30% через 2-3 года) и динамической нестабильностью (15-20%). Обсуждены механизмы эффективности вмешательств, включая высвобождение подвешивающей связки, туникальную экспансию и скользящие техники. Особое внимание уделено критериям отбора пациентов: исходная растянутая длина ПЧ (SPL) <7 см, ИМТ<30 кг/м², сохранная эректильная функция, а также обязательная психосексуальная оценка для выявления дисморфофобии, ассоциированной с высоким риском неудовлетворенности (>70%) даже при технически успешной операции.

Выводы. Малоинвазивные стратегии (ЧЛ, PLP-PP) являются важными инструментами коррекции длины ПЧ, но требуют строгой дифференциации показаний. ЧЛ показана при относительном укорочении, PLP-PP – при истинном укорочении с эректильной дисфункцией. Эффективность и безопасность напрямую зависят от тщательного мультидисциплинарного отбора пациентов, реалистичных ожиданий и предоперационной подготовки.

Introduction. Surgical correction of perceived or true penile shortening remains a challenging task in reconstructive urology-andrology. A significant proportion of patients seeking penile lengthening present with normal anatomical parameters but suffer from psychological distress related to size perception, while a smaller cohort has objective shortening due to congenital anomalies (hypospadias, epispadias) or acquired conditions (Peyronie's disease, fibrosis post-radical prostatectomy).

Main content. This review is dedicated to analyzing modern minimally invasive surgical strategies for penile length correction. Data on percutaneous ligamentolysis (PL) and penile lengthening procedures with penile prosthesis (PLP-PP) techniques are presented. It is shown that PL provides a visible length gain averaging 1.5-2.5 cm but is associated with a risk of retraction (up to 30% at 2-3 years) and dynamic instability (15-20%). The mechanisms of intervention efficacy are discussed, including suspensory ligament release, tunical expansion, and sliding techniques. Special attention is paid to patient selection criteria: baseline stretched penile length (SPL) <7 cm, BMI<30 kg/m², preserved erectile function, as well as mandatory psychosexual assessment to identify dysmorphophobia, which is associated with a high risk of dissatisfaction (>70%) even after technically successful surgery.

Conclusion. Minimally invasive strategies (PL, PLP-PP) are valuable tools for penile length correction but require strict differentiation of indications. PL is indicated for relative shortening, while PLP-PP is indicated for true shortening with erectile dysfunction. Efficacy and safety are directly dependent on meticulous multidisciplinary patient selection, realistic expectations, and preoperative preparation.

СУДЕБНАЯ МЕДИЦИНА FORENSIC MEDICINE
УГОЛОВНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ ОКАЗАНИЯ ИЛИ НЕОКАЗАНИЯ ПЕРВОЙ ПОМОЩИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ CRIMINAL LAW ASPECTS OF PROVIDING OR FAILURE TO PROVID FIRST AID IN THE RUSSIAN FEDERATION

А.В. Белавин, А.А. Ходусов, Ю.Ю. Шишкин, А.С. Катаев, А.С. Суворов, С.Ю. Бурлаков

A.V. Belavin, A.A. Khodusov, Yu.Yu. Shishkin, A.S. Kataev, A.S. Suvorov, S.Yu. Burlakov

121-127

Введение. В статье исследуется уголовно-правовые, процессуальные и судебно-медицинские аспекты оказания первой помощи лицами, наделенными таким правом или в силу закона обязанными оказывать таковую при различных обстоятельствах. Дается юридическая оценка последовательности проводимых мероприятий и медицинские последствия, связанные оказанием помощи.

Основное содержание. Проведенный анализ практики и теории юридической мысли показал, что гражданину, не обладающему специальными знаниями в области юриспруденции, при выполнении действий, соединенными с процедурами оказания помощи, затруднительно на месте происшествия дать четкий ответ: где проходит грань между гражданским поступком и правовой обязанностью, между ошибкой и преступным бездействием.

Выводы. Авторами проанализирована возможность применения юридических норм относительно вариабельных ситуаций и условий, в которых оказывается первая помощь. Кроме того, разбираются правовые последствия в случае неоказания или ненадлежащего оказания первой помощи.

Background. The article examines the criminal law, procedural, and forensic medical aspects of providing first aid by persons who have the right to do so or who are legally obliged to provide it under various circumstances. It provides a legal assessment of the sequence of measures performed and the medical consequences associated with the provision of aid.

Main Contents. The conducted analysis of the practice and theory of legal thought has shown that for a citizen who does not possess specialized knowledge in the field of jurisprudence, when performing actions connected with procedures of providing assistance, it is difficult at the scene of an incident to give a clear answer as to where the line lies between a civic act and a legal duty, between a mistake and criminal inaction.

Conclusions. The authors analyze the possibility of applying legal norms to variable situations and conditions in which first aid is provided. Furthermore, the legal consequences of failing to provide first aid or providing it improperly are examined.

ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГИЯ DERMATOVENEREOLOGY
ЭФФЕКТИВНОСТЬ КРИОЛИПОЛИЗА И ЕГО КОМБИНАЦИИ С МИКРОСФОКУСИРОВАННЫМ УЛЬТРАЗВУКОМ В КОРРЕКЦИИ ВОЗРАСТНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ НИЖНЕЙ ТРЕТИ ЛИЦА И ПОДЧЕЛЮСТНОЙ ОБЛАСТИ: ПРОСПЕКТИВНОЕ СРАВНИТЕЛЬНОЕ КОГОРТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ EFFICACY OF CRYOLIPOLYSIS AND ITS COMBINATION WITH MICROFOCUSED ULTRASOUND IN THE CORRECTION OF AGE-RELATED CHANGES IN THE LOWER THIRD OF THE FACE AND SUBMANDIBULAR AREA: A PROSPECTIVE COMPARATIVE COHORT STUDY

Ю.Ю. Чеботарева, Е.И. Губанова, М.И. Глушкова

Yu.Yu. Chebotareva, E.I. Gubanova, M.I. Glushkova

128-135

Введение. Криолиполиз (КЛ) и микросфокусированный ультразвук с визуализацией (МСУЗ-В) являются эффективными и безопасными методиками для коррекции избыточно выраженной подкожно-жировой клетчатки (ПЖК) в подподбородочной (ППО) и поднижнечелюстной областях (ПНЧО), однако данные об эффективности их комбинированного применения в нижней трети лица ограничены.

Цель. Оценка эффективности монотерапии криолиполиза и комбинации с МСУЗ-В для улучшения качества кожи и сокращения объема ПЖК в ППО и ПНЧО.

Материалы и методы. В проспективное многоцентровое сравнительное нерандомизированное когортное клиническое исследование было включено 108 пациентов в возрасте от 35 до 65 лет. Исследуемая когорта была разделена на две контрольную и основную группы: в группе 1 КЛ (n=54) проводилась только процедура криолиполиза, в группе 2 КЛ+МСУЗ-В (n=54) – криолиполиз с последующим проведением МСУЗ-В через 3 месяца. Эффективность терапии оценивалась на основании клинических шкал (GAIS, выраженности ПЖК в ППО и ПНЧО), калиперометрии складок и суммарного индекса старения (СИС).

Результаты. В обеих группах наблюдалось статистически значимое уменьшение выраженности ПЖК в ППО и ПНЧО, а также снижение толщины кожной складки по данным калиперометрии. При этом комбинированный протокол был ассоциирован с более выраженными изменениями ряда показателей. Наиболее заметные различия между группами отмечались к 6-му месяцу наблюдения и сохранялись до 12 месяцев.

Заключение. Полученные результаты свидетельствуют о возможных преимуществах комбинированного применения криолиполиза и микросфокусированного ультразвука при коррекции избыточно выраженной ПЖК в ППО и ПНЧО и возрастных изменений нижней трети лица.

Background. Cryolipolysis (CL) and microfocused ultrasound with visualization (MFU-V) are effective and safe methods for the correction of excessive subcutaneous fat (SCF) in the submental and submandibular areas. However, data on the effectiveness of their combined use in the lower third of the face remain limited.

Purpose. To evaluate the efficacy of cryolipolysis as monotherapy and in combination with MFU-V for improving skin quality and reducing subcutaneous fat volume.

Materials and methods. A prospective multicenter comparative non-randomized cohort study included 108 patients aged 35–65 years. Participants were divided into two groups: group 1 (CL, n=54) received cryolipolysis only; group 2 (CL+MFU-V, n=54) received cryolipolysis followed by MFU-V after 3 months. Treatment efficacy was assessed using GAIS, SCF severity scales, caliper measurements, and the total aging index (TAI).

Results. Both groups demonstrated a statistically significant reduction in SCF severity and skinfold thickness. The combined protocol was associated with more pronounced improvements in several parameters. The most notable differences between the groups were observed at 6 months and persisted up to 12 months.

Conclusion. The combined use of cryolipolysis and MFU-V provides a more pronounced and sustained clinical effect compared to monotherapy.

КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО КРЕМА ПО ТЕЛУ ЛИНЕЙКИ «PASSAGGIO» У ПАЦИЕНТОВ С РАЗНЫМИ ПОДТИПАМИ РОЗАЦЕА CLINICAL EFFICACY OF THE THERAPEUTIC BODY CREAM FROM THE PASSAGGIO LINE IN PATIENTS WITH DIFFERENT SUBTYPES OF ROSACEA

Е.Г. Перевалова, Д.И. Корабельников

E.G. Perevalova, D.I. Korabelnikov

136-141

Введение. Структурный обзор доступных научных публикаций и клинических протоколов демонстрирует выраженный дисбаланс: практически все существующие схемы терапии и рекомендательные документы по ведению пациентов с розацеа исчерпываются рассмотрением дерматологического ухода исключительно за зоной лица. Вне поля зрения исследователей остается тактика ухода за другими сегментами кожного покрова: кожа тела, несмотря на анатомо-физиологическое единство покровной системы и общность патогенетических механизмов, остается вне поля зрения исследователей. Однако логика патогенетической терапии требует признания того факта, что системная дисфункция эпидермального барьера при розацеа, вероятно, не ограничивается только зоной лица. Повышенная трансэпидермальная потеря воды, изменение липидного профиля и снижение уровня натуральных увлажняющих факторов могут иметь распространенный характер, что обосновывает необходимость распространения принципов барьер-восстанавливающего ухода на все тело пациента.

Цель исследования. Исследовать клиническую эффективность терапевтического крема по телу линейки "Passaggio" у пациентов с разными подтипами розацеа.

Материалы и методы исследования. ля исследования и анализа полученных данных о влиянии терапевтического крема по телу была взята выборка 420 пациентов с разными подтипами розацеа. Результаты терапии наблюдали с 2020 по 2025 гг. включительно; 60 пациентов были мужского пола, 360 – женского. Возраст пациентов варьировал от 20 до 80 лет.

Результаты.

  1. Более выраженная положительная динамика в группе 1. После проведенной терапии в группе 1 зарегистрировано улучшение у 180 пациентов (81,8%), в то время как в группе 2 — только у 118 пациентов (59,0%).
  2. Снижение баллов ДИШС. В группе 1 средний балл ДИШС снизился с 21,8 до 9,6 (на 56,0%), в группе 2 — с 21,2 до 12,5 (на 41,0%). Различия статистически значимы (p<0,01).
  3. Восстановление гидратации кожи. Показатели корнеометрии в группе 1 увеличились с 41,8 до 52,4 у.е. (прирост 25,4%), в группе 2 — с 42,4 до 48,0 у.е. (прирост 13,2%). Наиболее выраженное восстановление отмечено у пациентов с исходно тяжелым течением в группе 1 (+47,1%).
  4. Клинически значимая разница. Разница в частоте улучшения между группами составляет 22,8% в пользу группы 1, что подтверждает более высокую эффективность примененной в группе 1 терапевтической стратегии.

Заключение. Доказана высокая эффективность терапевтического крема по телу линейки «Passaggio» у больных с разными подтипами розацеа на основании 14 показателей диагностических индексов шкалы симптомов и данных корнеометрии.

Background. A structural review of available scientific publications and clinical guidelines reveals a significant imbalance: virtually all existing treatment regimens and guidelines for managing patients with rosacea focus exclusively on dermatological care for the face. Care strategies for other skin segments remain largely unaddressed. Despite the anatomical and physiological unity of the integumentary system and shared pathogenetic mechanisms, bodily skin remains largely unaddressed. However, the logic of pathogenetic therapy requires recognition that systemic epidermal barrier dysfunction in rosacea is likely not limited to the face. Increased transepidermal water loss, altered lipid profile, and decreased levels of natural moisturizing factors may be widespread, necessitating extending barrier-restoring care principles to the patient's entire body.

Purpose. To study the clinical efficacy of the therapeutic body cream from the Passaggio line in patients with different subtypes of rosacea.

Materials and methods. To study and analyze the data obtained on the effects of a therapeutic body cream, a sample of 420 patients with various rosacea subtypes was recruited. Treatment results were monitored from 2020 to 2025. Sixty patients were male and 360 were female. Patient ages ranged from 20 to 80 years.

Results.

  1. More pronounced positive dynamics were observed in group 1. After therapy, 180 patients (81.8%) showed improvement in group 1, while in group 2, only 118 patients (59.0%) did so.
  2. Reduction in DISS scores. In group 1, the average DISS score decreased from 21.8 to 9.6 (by 56.0%), while in group 2 it decreased from 21.2 to 12.5 (by 41.0%). The differences are statistically significant (p<0.01).
  3. Restoration of skin hydration. Corneometry scores in group 1 increased from 41.8 to 52.4 units (an increase of 25.4%), while in group 2 they increased from 42.4 to 48.0 units. (13.2% increase). The most significant recovery was observed in patients with initially severe disease in group 1 (+47.1%).
  4. Clinically significant difference. The difference in the improvement rate between groups was 22.8% in favor of group 1, confirming the higher efficacy of the therapeutic strategy used in group 1.

Conclusion. The high effectiveness of the therapeutic body cream from the Passaggio line has been proven in patients with different subtypes of rosacea based on 14 diagnostic indexes of the symptom scale and corneometry data.

БИОМЕДИЦИНСКИЕ АСПЕКТЫ ПОЛУЧЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ КЕРАТИНА BIOMEDICAL ASPECTS OF KERATIN PRODUCTION AND APPLICATION

И. А. Волчек, Е. Л. Пехташева, А. С. Теряев

I. A. Volchek, E. L. Pekhtasheva, A. S. Teryaev

142-151

Введение. В настоящем литературном обзоре проанализировано применение кератина и его продуктов в биомедицине, включая системы доставки лекарств, заживление ран и тканевую инженерию.

Основное содержание. Обзор охватывает структуру, свойства, историю изучения и методы выделения кератина. Особое внимание уделено последним достижениям в применении кератиновых биоматериалов в форме трехмерных каркасов, пленок, волокон и гидрогелей.

Выводы. Кератиновые биоматериалы обладают уникальными свойствами благодаря своему составу и структуре, что обеспечивает их биосовместимость, биоразлагаемость и положительное взаимодействие с клетками. Доступность кератина из недорогих источников делает его перспективным материалом для биомедицины. Несмотря на преимущества, кератиновые биоматериалы пока мало представлены на рынке. Для расширения их применения необходимо углубленное изучение клеточных механизмов регенерации тканей при воздействии кератиновых продутов и исследование взаимодействия кератина с другими полимерами.

Background. This literature review analyzes the use of keratin and its products in biomedicine, including drug delivery systems, wound healing, and tissue engineering.

Main Contents. This review covers the structure, properties, history of study, and methods of isolation of keratin. Particular attention is paid to recent advances in the application of keratin biomaterials in the form of three-dimensional scaffolds, films, fibers, and hydrogels.

Conclusions. Keratin biomaterials possess unique properties due to their composition and structure, ensuring their biocompatibility, biodegradability, and positive interactions with cells. The availability of keratin from inexpensive sources makes it a promising material for biomedicine. Despite these advantages, keratin biomaterials are still underrepresented on the market. To expand their application, in-depth study of the cellular mechanisms of tissue regeneration under the influence of keratin products and investigation of the interaction of keratin with other polymers are necessary.

КЛИНИЧЕСКИЙ ГАЙД ПО РАБОТЕ С МОНОПОЛЯРНЫМ МИКРОИГОЛЬЧАТЫМ RF-ЛИФТИНГОМ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОРФОТИПА ПАЦИЕНТА CLINICAL GUIDE FOR MONOPOLAR MICRONEEDLE RF -LIFTING DEPENDING ON THE PATIENT'S MORPHOTYPE

Е.В.Свечникова, М.А. Моржанаева, В.Е. Лемытская

E.V.Svechnikova, М.А.Morzhanaeva, V.E. Lemytskaya

152-156

Введение. Возрастным изменениям подвержены все структуры лица: кожа, подкожно-жировая клетчатка, мышечно-апоневритическая система и костные структуры. В зависимости от преобладания старения той или иной области, с учетом конституциональных особенностей лица можно выделить разные типы старения.

Материалы и методы. В данный момент для определения типа старения используется классификация возрастных изменений по И.И. Кольгуненко, где выделяется 5 морфотипов. При назначении коррекции возрастных изменений необходимо учитывать, к какому варианту возрастных изменений относится пациент. Так, например, коррекция филлерами будет ограничена при деформационном типе старения, а усталый морфотип будет требовать более тщательного подбора параметров при аппаратных методах лечения, чтобы не уменьшить подкожно-жировую клетчатку.

Результаты. В статье приведены клинические рекомендации по работе на монополярном микроигольчатом RF-лифтинге с искусственным интеллектом в зависимости от морфотипов старения.

Заключение. Данные рекомендации способствуют эффективной и безопасной работе в практике врача-косметолога.

Background. All facial structures are subject to age-related changes: skin, subcutaneous adipose tissue, the musculo-aponeurotic system, and bone structures. Depending on the predominant aging of a particular area, and taking into account the constitutional features of the face, different types of aging can be identified.

Materials and methods. Currently, the classification of age-related changes by I.I. Kolgunenko is used to determine the type of aging, which distinguishes 5 morphotypes. When prescribing correction for age-related changes, it is necessary to consider which variant of age-related changes the patient belongs to. For example, filler correction will be limited in cases of the deformational type of aging, and the tired morphotype will require more careful selection of parameters for apparatus-based treatment methods to avoid reducing subcutaneous adipose tissue.

Results. The article presents clinical recommendations for working with artificial intelligence-powered monopolar microneedle RF-lifting, depending on the morphotypes of aging.

Conclusions. These recommendations contribute to effective and safe practice for physicians.

Публичная лицензия CC BY-NC-ND 4.0 Creative Commons License

С указанием авторства. Некоммерческая. Без производных. Международная.

Creative Commons 4.0 License